Политика конфиденциальности

1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1.1. Компания или Оператор персональных данных – MB Viltersus, учрежденная и действующая в соответствии с законами Литовской Республики закрытая акционерная компания, юридический код 305073343, адрес местонахождения Gedimino g. 22A-14, LT-44319 Каунас.
1.2. Клиент или Субъект данных - физическое лицо - клиент Компании (в том числе посетители сайта), чьи персональные данные собирает Компания.
1.3. Электронный магазин – Электронный магазин компании по адресу www.pasauliosiulai.lt.
1.4. Услуги – все услуги, предоставляемые Компанией.
1.5. Личные данные - любая информация, относящаяся к физическому лицу – субъекту данных, чья личность известна или может быть прямо или косвенно установлена с использованием таких данных, как личный код, один или несколько характерных для лица признаков физического, физиологического, психологического, экономического, культурного или социального характера.
1.6. Обработка персональных данных - любое действие, выполняемое с персональными данными: сбор, запись, накопление, хранение, классификация, группировка, соединение, изменение (дополнение или исправление), предоставление, публикация, использование, логические и (или) арифметические операции, поиск, распространение, уничтожение или любое другое действие или набор действий.
1.7. Партнер – юридическое лицо, предоставляющее услуги Компании, связанные с деятельностью Компании, или продающее ей товары, или осуществляющее совместные проекты с Компанией, включая, но не ограничиваясь, маркетинговыми акциями, совместными продажами, программами лояльности и т.д., в средствах массовой информации, на веб-сайтах, в Интернет-магазине, в розничных магазинах, торговых сетях и т.д.
1.8. Файл cookie (англ. cookie) – небольшая текстовая информация, которая автоматически создается при просмотре веб-страницы и сохраняется на компьютере или другом устройстве посетителя.
1.9. Прямой маркетинг – деятельность, направленная на предложение товаров или услуг лицам по почте, телефону или иным прямым способом, а также на запрос их мнения о предлагаемых товарах или услугах.
1.10. Политика конфиденциальности – означает этот документ, устанавливающий принципы и правила обработки персональных данных при использовании услуг Электронного магазина.
1.11. Учетная запись – основные данные Клиента для входа в Электронный магазин, которые состоят из одного адреса электронной почты и Пароля.
1.12. Пароль – это уникальная комбинация цифр, букв или комбинация цифр и букв или других символов, созданная Клиентом, которая позволяет войти в Электронный магазин.

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Клиент предоставляет право Компании осуществлять все действия по обработке Персональных данных в объеме и целях, предусмотренных данной Политикой конфиденциальности.
2.2. Персональные данные обрабатываются в соответствии с Законом Литовской Республики о правовой защите персональных данных и другими нормативными актами, регулирующими обработку и защиту персональных данных, а также данной Политикой конфиденциальности.
2.3. В компании Персональные данные обрабатываются в соответствии с нижеуказанными принципами:
2.3.1. Персональные данные собираются для определенных и законных целей;
2.3..2. Персональные данные обрабатываются точно, добросовестно и законно;
2.3..3. Личные данные являются подходящими и только в таком объеме, который необходим для их сбора и дальнейшей обработки;
2.3..4. Личные данные постоянно обновляются;
2.3..5. Персональные данные хранятся в такой форме, которая позволяет установить личность субъекта данных не дольше, чем это необходимо для тех целей, для которых эти данные были собраны и обработаны.
2.3..6. Вся информация о Персональных данных является конфиденциальной;
2.3..7. Личные данные клиента и личная информация не будут использоваться в незаконных целях.
2.4. Считается, что Клиент, покупая в Интернет-магазине, прочитал действующую редакцию Политики конфиденциальности и согласен с ней. Если Клиент не согласен с какой-либо частью Политики конфиденциальности или с Политикой конфиденциальности в целом, в этом случае Клиент обязан не подавать заказ и не покупать товар в Интернет-магазине.
2.5. С Политикой конфиденциальности можно ознакомиться в Электронном магазине и в любое время ее распечатать. Политика конфиденциальности может быть изменена, дополнена или обновлена по усмотрению Компании. Новая редакция Политики конфиденциальности публикуется в Электронном магазине.
2.6. Клиент может сделать заказ в Интернет-магазине без регистрации или через свою Учетную запись, зарегистрировавшись в Интернет-магазине.
2.7. При первичной регистрации в Электронном магазине через Учетную запись, Клиент обязан предоставить свой адрес электронной почты, придумать надежный Пароль и предоставить точные Личные данные Электронному магазину. Клиент несет ответственность за их правильность. После создания Учетной записи Клиенту предоставляется идентификационный код.
2.8. Пользуясь Услугами, а также покупая в Интернет-магазине, Клиент всегда обязан предоставить точные Личные данные Интернет-магазину и несет ответственность за их правильность.
2.9. Клиент имеет право в любое время изменять и дополнять Личные данные в Учетной записи или обратиться в интернет-магазин с просьбой удалить Учетную запись.
2.10. Клиент обязан не раскрывать Пароль третьим лицам и хранить его, в противном случае вся ответственность за это ложится на Клиента.

3. СБОР, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, КОРРЕКТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
3.1. Компания уважает право каждого Клиента на конфиденциальность. Личные данные Клиента (т.е. имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, адрес доставки товара/услуги, возраст/год рождения, данные об оплате товара/услуги (номер банковского счета, способ оплаты и т.д.), история покупок, а также, с согласия Клиента, возраст, пол, дата рождения, место жительства) собираются и обрабатываются для следующих целей:
3.1.1. Цель электронной торговли. Обрабатываются следующие персональные данные: имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, адрес доставки товара/услуги, возраст/год рождения, IP-адрес, данные об оплате товара/услуги. Срок хранения персональных данных, используемых для целей электронной торговли, составляет 5 (пять) лет с момента последнего входа в Электронный магазин.
3.1.2. Для целей прямого маркетинга. Обрабатываются следующие персональные данные: имя, фамилия, номер телефона, адрес электронной почты, адрес, возраст, пол, дата рождения, место жительства. Срок хранения персональных данных, используемых для целей прямого маркетинга, составляет 5 (пять) лет с момента последнего входа в Интернет-магазин.
3.2. Клиент может дать согласие на обработку его Персональных данных (имя, фамилия, номер телефона, адрес электронной почты, адрес, возраст, пол, дата рождения, место жительства) в целях Прямого маркетинга. Если, дав согласие на обработку своих данных в целях Прямого маркетинга, он также согласен получать сообщения Прямого маркетинга, Клиент впоследствии может отказаться от этого и уведомить об этом Компанию, после чего Компания больше не будет обрабатывать его Персональные данные в целях Прямого маркетинга и не будет отправлять Клиенту никаких электронных новостей, кроме информации, связанной с заказом Клиента.
3.3. Клиент в любое время имеет право отменить свое согласие, указанное в пункте 3.2, на обработку Компанией персональных данных Клиента в целях прямого маркетинга, направив соответствующее уведомление Компании по электронной почте info@pasauliosiulai.lt и четко указав, что он отменяет свое согласие на использование его персональных данных в целях прямого маркетинга и не желает получать никаких уведомлений прямого маркетинга.
3.4. Клиент также имеет возможность отказаться от реализации своего права не соглашаться на обработку своих Персональных данных в целях Прямого маркетинга, нажав на соответствующую ссылку, находящуюся в каждом отправляемом электронном письме.
3.5. Клиент, как субъект данных, имеет следующие права, связанные с процедурами обработки персональных данных Клиента:
3.5.1. получить от Компании информацию о обработке Персональных данных Клиента, ознакомиться со своими Персональными данными и с тем, как они обрабатываются;
3.5.2. получить от Компании информацию, из каких источников и какие персональные данные Клиента собраны, с какой целью они обрабатываются, каким получателям данных предоставляются и были предоставлены хотя бы за последние 1 (один) год;
3.5.3. требовать исправления, уничтожения Личных данных Клиента или приостановления, за исключением хранения, своих действий по обработке Личных данных, когда Личные данные обрабатываются с нарушением Закона о правовой защите Личных данных Литовской Республики и других положений законов.
3.6. Реализуя свои права, Клиент должен предоставить паспорт, удостоверение личности или водительские права. Компания бесплатно предоставляет Субъекту данных информацию о обрабатываемых Персональных данных Субъекта данных один раз в год. Клиент, чтобы реализовать свои права, предусмотренные пунктом 3.5, может обратиться по электронной почте info@pasauliosiulai.lt. Компания имеет право корректировать, изменять, уничтожать Персональные данные или приостанавливать обработку Персональных данных только после идентификации личности Клиента, который обратился.
3.7. Личные данные Клиента не передаются третьим лицам, за исключением следующих случаев:
3.7.1. Когда получено согласие Клиента, как указано в этой Политике конфиденциальности;
3.7.2. Персональные данные для целей электронной торговли предоставляются Партнерам, оказывающим Компании услуги, связанные с деятельностью Компании;
3.7.3. В случаях, предусмотренных законами и правовыми актами Литовской Республики, компетентным органам.
3.7.2. В интернет-магазине платежи обрабатываются с использованием платформы opay.eu, оператором которой является OPAY solutions UAB (ул. М. К. Пачо, 4, IX вход, LT-10309 Вильнюс, рег. номер: 302664558), поэтому ваша личная информация, необходимая для выполнения и подтверждения платежа, будет передана OPAY solutions UAB.
3.8. Клиенту известно о его праве не соглашаться на обработку его Персональных данных в целях Прямого маркетинга, т.е. Клиент имеет право выразить несогласие немедленно или позже.
3.9. Клиент соглашается, что его Личные данные будут переданы Партнерам при выполнении Заказа Клиента, сделанного в Электронном магазине, а также Компании при предоставлении Услуг Клиенту, а также Партнерам Компании, как указано в пункте 3.7.
3.10. Если Клиент не согласен с Политикой конфиденциальности, Клиент не сможет воспользоваться услугами Электронного магазина.
3.11. Компания реализует организационные и технические меры, направленные на защиту Личных данных от случайного или незаконного уничтожения, изменения, раскрытия, а также от любого другого незаконного обращения.
3.12. Клиент соглашается с тем, что в случаях, когда это необходимо по указаниям компетентных органов и/или Личные данные Клиента могли быть использованы для совершения незаконной деятельности, или существуют обоснованные подозрения на кражу личной идентичности, по которым компетентные правоохранительные органы проводят предварительное расследование, или имеются другие законные основания или цели, его Личные данные могут храниться на серверах Компании дольше, чем установлено в данной Политике конфиденциальности.
3.13. Получив указание или запрос субъекта данных, связанный с обработкой персональных данных, Компания предоставляет Клиенту ответ, удовлетворяющий запросу/указанию или мотивированно отказываясь это сделать, не позднее чем через 30 (тридцать) календарных дней с даты обращения субъекта данных. Если субъект данных желает, ответ должен быть предоставлен в письменной форме.
3.14. Для того чтобы Компания могла предложить Клиенту полноценные услуги в Электронном магазине, с согласия Клиента на компьютере (устройстве) Клиента записывается информация Файлы cookie (англ. cookies), которая используется для распознавания Клиента как предыдущего пользователя Электронного магазина, сбора статистики посещаемости Электронного магазина, информации о корзине покупок. Клиент в любое время может просмотреть, какие Файлы cookie записаны, и может удалить часть или все записанные Файлы cookie.
3.15. Чтобы узнать больше о файлах cookie, например, как их управлять или удалять, вы можете посетить www.allaboutcookies.org.

4. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ
4.1. Компания имеет право изменять, дополнять «Политику конфиденциальности» полностью или частично. Дополнения или изменения Политики конфиденциальности вступают в силу с момента их публикации.
4.2. В случае возникновения вопросов обращайтесь по следующим контактам: info@pasauliosiulai.lt.